I remember standing in line for that way back then.

我还得以前排队买的时候。

But who's next in line for the throne?

但谁会是下一个继承人呢？

Back in Beijing, I hopped in line for my regularly scheduled COVID test.

回到北京，我排队等待定期进行的新冠肺炎检测。

I waited in line for almost an hour.

我排队等快一个小时。

I waited in line for four hours to buy it!

我排队排四小时才买到！

We waited four hours in line for this?

我们排四个小时队就是为这个吗？

Being in line for a better job is something most people would like!

等着一份更好的工作会是大多数人都喜欢去做的事情。

Hi. Yeah. Tommy's in line for the bathroom...

是你，汤米在排队上厕所。

Vice President Mike Pence is next in line for the presidency.

副总统迈克·彭斯是下一位总统候选人。

I've seen you wait 45 minutes in line for sherbet!

你买冰沙还等过45分钟呢！

You are asking people to stand in line for three hours to buy toilet paper.

民众要排个小时的队才能买到卫生纸。

Okay, now, Ththis is us camping out in line for the Avengers panel.

那这就是我们在为" 复仇者联盟" 见面会排队的时候露营的照片。

She's gonna hate waiting in line for the panels.

她不会喜欢排队去见面会。

Fewere people were standing in line for first-time claims for unemployment benefits last week.

上周首次申领失业救济救济金的人数下降。

It's why I've been waiting in line for three hours.

所以我才在这里排队个小时。

They say people wait in line for, like, three hours just to get inside.

听说人们为能进去 排队等个小时。

There are all these people waiting in line for coffee.

大家都在这儿排队买咖啡。

Oh, I don't know nothing about that. You in line for food?

我对那个一窍不通 你排队拿饭吗？

Jamie was never in line for the throne.

詹姆从来都不是王位继承人。

Recognized again as legitimate, she was declared third in line for the throne.

她再次被承认为合法子女，也被宣布为王位的顺位继承人。